-
1 rinceuse de forme ovale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rinceuse de forme ovale
-
2 ovale
adj. ова́льный; яйцеви́дный;un ballon ovale — ова́льный мячde forme ovale — ова́льной фо́рмы;
■ m ова́л;l'ovale parfait de son visage — безупре́чный ова́л её лица́décrire un ovale — рисова́ть/на= ова́л;
-
3 suture en bourse
Rapprochement chirurgical des deux berges d'une plaie effectuée en faisant passer le fil tout autour d'une ouverture ayant la forme d'un ovale ou d'un cercle et dont la périphérie est refermée quand les deux extrémités du fil sont nouées ensemble.Continuous suture which is placed around a circular opening that is to be inverted.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > suture en bourse
-
4 section
f1. сечение; разрез; площадь поперечного сечения; срез 2. отдел, отделение, секторsection d'analyse de temps — отдел технического нормирования, ОТНsection de base — базовое [характеристическое] сечениеsection de cisaillement — сечение среза; площадь среза; площадь сдвигаsection de clavette — сечение [номинальный размер] шпонки (b×h)section du copeau — 1. сечение стружки 2. отрезок стружки (напр. сливной)section dangereuse — опасное [критическое] сечениеsection de départ — начальное [исходное] сечениеsection d'écoulement de la soupape — живое [рабочее] сечение прохода клапанаsection efficace — рабочее [действительное] сечениеsection entretien — ремонтно-механический цех, отделение цехового механикаsection du joint — сечение стыка; сечение шваsection locale — местное [частичное] сечениеsection longitudinale — продольное сечение; продольный разрезsection normale — нормальное [перпендикулярное] сечениеsection oblique — косое сечение, сечение под угломsection outillage — инструментальный цех, инструментальное отделение; бюро технологической оснасткиsection de passage — пропускное [проходное] сечениеsection résistante — рабочее сечение (напр. сварного шва)section totale — 1. полное сечение 2. суммарная площадьsection de traitement thermique — отделение [цех] термической обработкиsection transversale — поперечное сечение; поперечный разрезsection d'usinage-finition — отделение чистовой обработки, отделочное отделение (цеха)
См. также в других словарях:
ovale — [ ɔval ] adj. et n. m. • 1361; du lat. ovum « œuf » 1 ♦ Qui a la forme d une courbe fermée et allongée (rappelant celle d un œuf de poule). ⇒ 2. elliptique, ovoïde. Une table ovale. « Monsieur Edmond avait un visage ovale terminé par un menton en … Encyclopédie Universelle
Forme Foliaire — Sommaire 1 Composition des folioles 1.1 Différentes compositions 1.1.1 Compositions pennées 1.1.2 Autres types de composition … Wikipédia en Français
forme — FORME. s. f. La maniere d estre d une chose. La matiere & la forme. la matiere est susceptible de toute sorte de formes, reçoit toute sorte de formes. On dit en Philosophie, Forme essentielle. forme substantielle, pour dire, Ce qui determine une… … Dictionnaire de l'Académie française
Forme foliaire — Sommaire 1 Composition des folioles (Foliolorum compositio) 1.1 Différentes compositions 1.1.1 Compositions pennées 1.1.2 Autres types de composition … Wikipédia en Français
Forme du timbre-poste — Timbre en papier de forme rectangulaire, provenant de Tunisie (daté de 1952) et montrant un ornement de la Grande Mosquée de Kairouan (située à Kairouan en Tunisie). La forme du timbre poste est généralement un rectangle de papier. Cette forme… … Wikipédia en Français
ovale — 1. (o va l ) adj. 1° Qui est de figure semblable à celle que présenterait un oeuf coupé par le milieu, dans le sens de sa longueur. • L ellipse étant une de ces courbes, sa figure allongée fit naître dans l esprit de Kepler la pensée d y… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ovale de cassini — Quelques ovales de Cassini. Les foyers sont ( 1, 0) et (1, 0). La valeur de b2 est notée sur les courbes. En mathématiques, un ovale de Cassini est un ensemble de points du plan tel que le produit des distances de chaque point p de l ovale à deux … Wikipédia en Français
ovale — Ovale. adj. de t.g. Qui est de figure ronde & oblongue, à peu prés semblable à la figure d un oeuf. Une table ovale. une figure ovale. Il est aussi subst. masc. & signifie, Figure ronde, & oblongue. Un grand ovale. un ovale bien formé … Dictionnaire de l'Académie française
FORME — L’histoire du concept de forme et des théories de la forme est des plus singulières. Nous vivons dans un monde constitué de formes naturelles. Celles ci sont omniprésentes dans notre environnement et dans les représentations que nous nous en… … Encyclopédie Universelle
Ovale (circuit automobile) — Pour l’article homonyme, voir Ovale. En automobile, un « ovale » est une piste en anneau destinée à la compétition, essentiellement aux États Unis. Appelée « speedway » par les anglophones, elle sert généralement à … Wikipédia en Français
Timbre poste de forme libre — Forme du timbre poste La forme du timbre poste est généralement un rectangle de papier. Cette forme géométrique permet d utiliser la plus grande surface possible de la feuille. Néanmoins, des administrations postales ont créé des timbres sous d… … Wikipédia en Français